<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="ru" />
<meta name="description" content="ביום פטירתו, משה רבינו מכנס את בני-ישראל ומכניס אותם בברית מיוחדת עם בורא העולם" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/949/noAQ9493138.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="סיכום,פרשת,ניצבים:,הברית,עם,בורא,העולם, Nitzavim" />
<meta name="title" content="סיכום פרשת ניצבים: הברית עם בורא העולם - ניצבים - Parshah" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588224-694616-1871995" />
<meta name="article-keywords" content="1128-1139-14186-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567-16240-18055" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076377" />
<meta name="scope-aid" content="460591" />
<meta name="scope-aid" content="596783" />
<meta name="scope-aid" content="588224" />
<meta name="scope-aid" content="694616" />
<meta name="scope-aid" content="1871995" />
<meta name="article-keyword" content="1128" />
<meta name="article-keyword" content="1139" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta property="og:url" content="https://www.central-synagogue.md/parshah/article_cdo/aid/1871995" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabadru" />
<meta property="og:title" content="סיכום פרשת ניצבים: הברית עם בורא העולם" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/tools/rss/parsha_rss.xml" title="Parshah RSS Feed" />
<link rel="canonical" href="https://www.central-synagogue.md/parshah/article_cdo/aid/1871995" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/55/PNtM557935.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=21E88630" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/global.css?v=BEC232B2" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/skins/beige.css?v=BBDB575D" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/navy.css?v=EE8DF34C" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
סיכום פרשת ניצבים: הברית עם בורא העולם - ניצבים - Parshah
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":2,"publicationDate":"2012-05-29","primaryArticleId":1871995,"title":"סיכום פרשת ניצבים: הברית עם בורא העולם","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"לימוד וערכים","contentLevel4":"פרשת השבוע","contentLevel5":"כל הפרשות","contentLevel6":"ספר דברים","contentLevel7":"ניצבים","contentLevel8":"סיכום פרשת ניצבים: הברית עם בורא העולם","siteName":"בית הכנסת הגדול קישינב - Центральная синагога Кишинёва"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":31,"hebrewDate":"5786-05-29"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588224-694616-1871995-', 'keywords': '-k18055-k16240-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k14186-k1139-k1128-', 'k': '-462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588224-694616-1871995--k18055-k16240-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k14186-k1139-k1128-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 12674147;var sc_partition = 97;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "99b6cd55";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c98.statcounter.com/counter.php?sc_project=12674147&amp;java=0&amp;security=99b6cd55&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style type="text/css">
.site_title {display:none!important;}
#header_branding {
background-image: url(https://central-synagogue.md/media/images/1173/KSWG11730219.png)!important;
background-repeat: no-repeat;
height: 175px;
background-size: contain;
background-position: inherit;
}
</style>
<link rel="icon" type="image/png" href="https://central-synagogue.md/media/images/1173/Tkyr11737298.png" />
</head>
<body class="lang_ru dir_ltr home cco_body">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>central-synagogue.md</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Язык:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Русский</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item active" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Вопросы к раввину</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Обратная связь</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Главная</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link donate_link">
<a href="/4970020">Пожертвуйте онлайн</a>
</div>
<div class="topBarLink">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
</div>

</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div id="header_container" class="clearfix">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Поиск" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="בית הכנסת הגדול קישינב - Центральная синагога Кишинёва" class="site_title" style="margin-left:15px;">בית הכנסת הגדול קישינב - Центральная синагога Кишинёва<span class="site_subtitle clearfix"></span></a>
</div>
</div>
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W41-NYC1","Url":"https://www.central-synagogue.md/templates/articlecco.aspx?aid=5294083&jewish=page.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-08-04T14:41:40.0302238-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-08-08T19:38:36.9489587-04:00","Expire":"2026-08-11T19:38:36.9489587-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639218147169489587";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5291769" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5291769/jewish/page.htm" class="parent">О<br />нас</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5291769/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5291769"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294079" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294079/jewish/page.htm" class="parent">центральная<br />Синагога</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294079/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294079"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294080" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294080/jewish/page.htm" class="parent">Кашерная<br />пища</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294080/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294080"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294083" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294083/jewish/page.htm" class="parent">Субботние<br />трапезы</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294083/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294083"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294081" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294081/jewish/page.htm" class="parent">Миква</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294081/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294081"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294082" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294082/jewish/page.htm" class="parent">Контакты</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294082/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294082"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5291595" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/donate_cdo/aid/4970020/jewish/Donate.htm" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/templates/donate_cdo/aid/4970020/jewish/Donate.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5291595"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076377",
"name": "לימוד וערכים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/parshah/redirect_cdo/aid/460591",
"name": "פרשת השבוע"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/parshah/otherparshas_cdo/aid/596783",
"name": "כל הפרשות"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/parshah/article_cdo/aid/588224",
"name": "ספר דברים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/694616",
"name": "ניצבים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1871995",
"name": "סיכום פרשת ניצבים: הברית עם בורא העולם"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076377' data-aid="2076377">
לימוד וערכים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/redirect_cdo/aid/460591' data-aid="460591">
פרשת השבוע
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/otherparshas_cdo/aid/596783' data-aid="596783">
כל הפרשות
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/article_cdo/aid/588224' data-aid="588224">
ספר דברים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/694616' data-aid="694616">
ניצבים
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">סיכום פרשת ניצבים: הברית עם בורא העולם</h1>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content g700 no_margin" id="co_content_container">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="סיכום פרשת ניצבים: הברית עם בורא העולם" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/949/noAQ9493138.jpg" />
<meta itemprop="description" content="ביום פטירתו, משה רבינו מכנס את בני-ישראל ומכניס אותם בברית מיוחדת עם בורא העולם" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/55/PNtM557935.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/949/noAQ9493138.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/766/pDRL7664668.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2012-05-29T10:18:04" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2012-05-29T10:18:04" />
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="650" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/949/noAQ9493138.jpg?_i=_n1B5847E5B453879D2F5118EA397B1DE6" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/949/noAQ9493138.jpg?_i=_n1B5847E5B453879D2F5118EA397B1DE6 650w, https://w2.chabad.org/media/images/949/noAQ9493138.jpg?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/949/noAQ9493138.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>ביום פטירתו, מכנס משה רבינו את עם ישראל כדי להכניסם בברית מיוחדת עם בורא העולם כדי שיקיימו את מצוותיו. הוא פותח בהכרזה כי "אתם ניצבים היום כולכם לפני ה' אלוקיכם: ראשיכם, שבטיכם, זקניכם ושוטריכם כל איש ישראל, טפכם, נשיכם וגרך אשר בקרב מחנך, מחוטב עציך עד שואב מימיך."</p>
<p>הברית בה נכנסו בני-ישראל מזהירה אותם שלא לחשוב שהם יוכלו לעשות עבירות מבלי להיענש על-כך. ה' לא יסלח לחוטאים אלא יגרש אותם מארץ ישראל, וכאשר בני החוטאים יראו את ארץ ישראל החרבה, הם יבינו כי היה זה עונש מאת בורא העולם. הם ישובו אליו בכל לבבם ובכל נפשם, והוא יחמול עליהם, יקבץ אותם מבין העמים ויביא אותם אל הארץ המובטחת. בנוסף לכך, הוא יברך אותם בכל מעשי ידיהם ובנכסיהם.</p>
<p>"המצוה הזאת אשר אנכי מצוך היום" אומר משה, "לא רחוקה היא. לא בשמים היא שעליכם לחפש אדם שיעלה השמימה כדי להביא אותה; והיא אף לא במדינה רחוקה מעבר לים, שיש צורך לחפש אחר אדם שיסע למרחקים. כי קרוב אליך הדבר מאוד בפיך ובלבבך לעשותו.</p>
<p>"אני מעיד בכם את השמים ואת הארץ כי נתתי לפניכם את החיים והמוות, את הברכה והקללה – עליכם לבחור בחיים." מסיים משה את דברי הברית.</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Вам также может быть интересно...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1622669" data-comment-count="3" data-aid="1622669" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/663/SCuS6633870.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1622669" title="" data-comment-count="3" data-aid="1622669">Ницавим, часть 1</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1622669" class="right_margin" data-comment-count="3"> Смотреть (11:50)</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1622669#comments" data-comment-count="3" data-aid="1622669">3 Комментарии</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1622670" data-comment-count="0" data-aid="1622670" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/663/SCuS6633870.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1622670" title="" data-comment-count="0" data-aid="1622670">Ницавим, часть 2</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1622670" class="right_margin" data-comment-count="0"> Смотреть (6:31)</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1622671" data-comment-count="1" data-aid="1622671" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/663/SCuS6633870.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1622671" title="" data-comment-count="1" data-aid="1622671">Ницавим, часть 3</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1622671" class="right_margin" data-comment-count="1"> Смотреть (15:56)</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1622671#comments" data-comment-count="1" data-aid="1622671">1 комментариев</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1622672" data-comment-count="0" data-aid="1622672" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/663/SCuS6633870.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1622672" title="" data-comment-count="0" data-aid="1622672">Ницавим, часть 4</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1622672" class="right_margin" data-comment-count="0"> Смотреть (7:11)</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Обсудить</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">2 комментариев</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Ваш комментарий нами получен и будет рассмотрен редактором.' + ' ' +
				'Если ваш комментарий соответствует нашим <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>критериям публикации</a>, он будет опубликован' +
				'.<br /><br />' +
				'Благодарим за участие в обсуждении.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Комментарий"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Инструкции по размещению комментариев</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Знаков осталось
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Имя</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Имя"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Место</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Место"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">почта<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Я хочу получать новости и извещения от Synagogue Chabad по электронной почте.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Отменить"><span>Отменить</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Отправить"><span>Отправить</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment7038178" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אתי</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, September 15, 2025 9:08:00 AM">15. Сентябрь, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
לעולם דברייך ניצב בשמיים !!! תודה לך בורא עולם שנזכה להתייצב ולראות גאולה כללית אמיתות מלאה באור ושמחה !!! <br />אמן !!!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7038178" data-author="אתי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4130085" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="S"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Shimon Cohen</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Ness Ziona</span>
<span class="comment-date" title="Friday, September 7, 2018 9:36:00 AM">7. Сентябрь, 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
קצר ולעניין
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4130085" data-author="Shimon Cohen">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="460591" href="/parshah/redirect_cdo/aid/460591">פרשת השבוע</a>: <a href="/article.asp?aid=694616">ניצבים</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="1871995" href="/parshah/article_cdo/aid/1871995"><span>סיכום פרשת ניצבים: הברית עם בורא העולם</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3781638" href="/parshah/article_cdo/aid/3781638"><span>הרמזים המסתתרים בפרשת ניצבים: האם עשרת השבטים ישובו לעם ישראל?</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="742805" href="/parshah/article_cdo/aid/742805"><span>לעמוד איתן, ביחד</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="562417" href="/parshah/article_cdo/aid/562417"><span>חיים שכאלה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1627047" href="/parshah/article_cdo/aid/1627047"><span>מה שיש לך ואין לאף אדם אחר</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1955719" href="/parshah/article_cdo/aid/1955719"><span>מדוע לא מברכים את חודש תשרי, ומי כן מברך אותו</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="742862" href="/parshah/article_cdo/aid/742862"><span>זה לא בשמים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2311167" href="/parshah/article_cdo/aid/2311167"><span>כל רגע עליכם לבחור בין חיים ומוות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1954798" href="/parshah/article_cdo/aid/1954798"><span>כי קרוב אליך הדבר מאוד, בפיך ובלבבך לעשותו</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="856745" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/856745"><span>טקסט של פרשת ניצבים עם פירוש רש"י</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="694620" href="/parshah/article_cdo/aid/694620"><span>סידרת שיעורי אודיו: לחיות עם הזמן</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Полезные ссылки</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Обратная связь</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Пожертвуйте онлайн</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>


	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="_blank" href="https://kishinev.org/news/istoky/">ИСТОКИ ЖИЗНИ</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="https://kishinev.org/news/istoky/" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/145/LYmj1457295.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/5294080">КОШЕРНОЙ ЕДЫ</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="/5294080" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1172/DlyJ11726493.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/5294083">ШАББАТ ПИТАНИЕ</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="/5294083" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/3993.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="https://kishinev.org/ru/category/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8/">НОВОСТИ</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="https://kishinev.org/ru/category/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8/" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/625/sDTC6253810.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>

<div class="container padding clearfix" id=""><div class="small_header "><span>Другие главы</span></div>
<div style="height: 150px;overflow:auto;position:relative;">
<ul class="small_links" id="allParshasList" style="font-weight:normal;margin-top:7px;"><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;margin-top:0;">BOOK OF BERESHIT</li><li><a href="/article.aspx?aid=719867">Брейшит</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719868">Ноах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719869">Лех-Леха</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719870">Вайера</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719873">Хайей-Сара</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719874">Толдот</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719875">Вайеце</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719877">Вайишлах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719878">Вайешев</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719879">Микец</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719880">Вайигаш</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719881">Вайехи</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF SHEMOT</li><li><a href="/article.aspx?aid=719920">Шмот</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719921">Ваэра</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719922">Бо</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719923">Бэшалах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719924">Итро</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719925">Мишпатим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719926">Трума</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719927">Тэцавэ</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719928">Ки-Тиса</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719929">Вайакгэл</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719930">Пэкудэй</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF VAYIKRAH</li><li><a href="/article.aspx?aid=719931">Вайикра</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719932">Цав</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719933">Шмини</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719934">Тазриа</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719935">Мецора</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719936">Ахарэй</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719937">Кдошим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719938">Эмор</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719939">Бэар</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719940">Бэхукотай</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF BAMIDBAR</li><li><a href="/article.aspx?aid=719941">Бэмидбар</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719942">Насо</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719943">Бэаалотха</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719944">Шлах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719946">Корах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719947">Хукат</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719948">Балак</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719949">Пинхас</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719950">Матот</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719951">Масъэй</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF DEVARIM</li><li><a href="/article.aspx?aid=719952">Дварим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719953">Ваэтханан</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719954">Эйкев</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719955">Рээ</a></li><li class="bold selected"><a href="/article.aspx?aid=719956">Шофтим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719957">Ки-Теце</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719958">Ки-Таво</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719959">Ницавим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719960">Вайэлех</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719961">Аазину</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719962">Вэзот-Абраха</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">СДВОЕННЫЕ ГЛАВЫ</li><li><a href="/article.aspx?aid=856824">Вайакгел-Пэкудэй</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=877197">Тазриа-Мецора</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=877217">Ахарэй-Кдошим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=877218">Бэар-Бэхукотай</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=932753">Хукат-Балак</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=932757">Матот-Масъэй</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=967093">Ницавим-Вайэлех</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">HOLIDAY READINGS</li><li><a href="/article.aspx?aid=3793937">Рош-Ашана</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3798803">Йом-Кипур</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3806675">Суккот</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3305863">Песах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=4760422">Шавуот</a></li></ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.central-synagogue.md%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f1871995%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9d+%d7%a4%d7%a8%d7%a9%d7%aa+%d7%a0%d7%99%d7%a6%d7%91%d7%99%d7%9d%3a+%d7%94%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa+%d7%a2%d7%9d+%d7%91%d7%95%d7%a8%d7%90+%d7%94%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d+-+%d7%a0%d7%99%d7%a6%d7%91%d7%99%d7%9d+-+Parshah&amp;url=https%3a%2f%2fwww.central-synagogue.md%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f1871995%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9d+%d7%a4%d7%a8%d7%a9%d7%aa+%d7%a0%d7%99%d7%a6%d7%91%d7%99%d7%9d%3a+%d7%94%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa+%d7%a2%d7%9d+%d7%91%d7%95%d7%a8%d7%90+%d7%94%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d+-+%d7%a0%d7%99%d7%a6%d7%91%d7%99%d7%9d+-+Parshah https%3a%2f%2fwww.central-synagogue.md%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f1871995%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.central-synagogue.md%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f1871995%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9d+%d7%a4%d7%a8%d7%a9%d7%aa+%d7%a0%d7%99%d7%a6%d7%91%d7%99%d7%9d%3a+%d7%94%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%aa+%d7%a2%d7%9d+%d7%91%d7%95%d7%a8%d7%90+%d7%94%d7%a2%d7%95%d7%9c%d7%9d+-+%d7%a0%d7%99%d7%a6%d7%91%d7%99%d7%9d+-+Parshah">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 694616);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Печать без изображений <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Распечатать</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">2</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Центральная синагога (Sinagoga) Кишинёва • 8 Chabad Lubavitch Street, Kishinev, Moldova 2012 • 373-22-541-023 • Rabbi Zushe Abelsky Director</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Работает на платформе <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Политика конфиденциальности</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=C8425CA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?v=9136F2AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 2;
</script>
<script>
Co.DomEvents.AddListener(window, "load", function ()
{
var item = document.getElementById("allParshasList").parentNode;
var items = Co.Tools.GetElementsByClassName("selected", "li", item);
if (items != null && items.length > 0)
item.scrollTop = items[0].offsetTop - items[0].clientHeight;
});
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'בית הכנסת הגדול קישינב - Центральная синагога Кишинёва'}; Co.ArticleId     = '1871995';Co.SectionId     = 2076377;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 1637;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'central-synagogue.md';Co.LanguageCode  = 'ru-RU';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Пожалуйста, выберите язык:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he','Русский':'ru'},
			Title: "Язык",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->