<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="ru" />
<meta name="description" content="סיכום קצר ויפה של פרשת יתרו: יתרו, חותנו של משה, מגיע לבקר ומציע מערכת משפטית חדשה. עם ישראל מקבל את התורה על הר סיני ושומע את עשרת הדברות, לצד מצוות נוספות." />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/933/RoYC9330456.jpg" itemprop="image" width="500" height="352" />
<meta property="og:image:width" content="500" />
<meta property="og:image:height" content="352" />
<meta name="keywords" content="סיכום,פרשת,יתרו:,יתרו,מגיע,לבקר,,בני,ישראל,מקבלים,את,עשרת,הדברות, Yitro" />
<meta name="title" content="סיכום פרשת יתרו: יתרו מגיע לבקר, בני ישראל מקבלים את עשרת הדברות - יתרו - Parshah" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588220-473006-473008" />
<meta name="article-keywords" content="289-1092-1139-14186-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567-16240-18055" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076377" />
<meta name="scope-aid" content="460591" />
<meta name="scope-aid" content="596783" />
<meta name="scope-aid" content="588220" />
<meta name="scope-aid" content="473006" />
<meta name="scope-aid" content="473008" />
<meta name="article-keyword" content="289" />
<meta name="article-keyword" content="1092" />
<meta name="article-keyword" content="1139" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta property="og:url" content="https://www.central-synagogue.md/parshah/article_cdo/aid/473008" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabadru" />
<meta property="og:title" content="סיכום פרשת יתרו: יתרו מגיע לבקר, בני ישראל מקבלים את עשרת הדברות" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/tools/rss/parsha_rss.xml" title="Parshah RSS Feed" />
<link rel="canonical" href="https://www.central-synagogue.md/parshah/article_cdo/aid/473008" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/116/yblL1163125.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/global.css?v=1F4BAE3C" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/skins/beige.css?v=BF266C27" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/navy.css?v=3EC905C4" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
סיכום פרשת יתרו: יתרו מגיע לבקר, בני ישראל מקבלים את עשרת הדברות - יתרו - Parshah
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":22,"publicationDate":"2007-02-01","primaryArticleId":473008,"title":"סיכום פרשת יתרו: יתרו מגיע לבקר, בני ישראל מקבלים את עשרת הדברות","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"לימוד וערכים","contentLevel4":"פרשת השבוע","contentLevel5":"כל הפרשות","contentLevel6":"ספר שמות","contentLevel7":"יתרו","contentLevel8":"סיכום פרשת יתרו: יתרו מגיע לבקר, בני ישראל מקבלים את עשרת הדברות","siteName":"בית הכנסת הגדול קישינב - Центральная синагога Кишинёва"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":27,"hebrewDate":"5786-03-20"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588220-473006-473008-', 'keywords': '-k18055-k16240-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k14186-k1139-k1092-k289-', 'k': '-462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588220-473006-473008--k18055-k16240-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k14186-k1139-k1092-k289-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 12674147;var sc_partition = 97;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "99b6cd55";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c98.statcounter.com/counter.php?sc_project=12674147&amp;java=0&amp;security=99b6cd55&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style type="text/css">
.site_title {display:none!important;}
#header_branding {
background-image: url(https://central-synagogue.md/media/images/1173/KSWG11730219.png)!important;
background-repeat: no-repeat;
height: 175px;
background-size: contain;
background-position: inherit;
}
</style>
<link rel="icon" type="image/png" href="https://central-synagogue.md/media/images/1173/Tkyr11737298.png" />
</head>
<body class="lang_ru dir_ltr cco_body">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>central-synagogue.md</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Язык:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Русский</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item active" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Вопросы к раввину</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Обратная связь</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Главная</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link donate_link">
<a href="/4970020">Пожертвуйте онлайн</a>
</div>
<div class="topBarLink">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
</div>

</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div id="header_container" class="clearfix">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Поиск" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="בית הכנסת הגדול קישינב - Центральная синагога Кишинёва" class="site_title" style="margin-left:15px;">בית הכנסת הגדול קישינב - Центральная синагога Кишинёва<span class="site_subtitle clearfix"></span></a>
</div>
</div>
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W21-NYC1","Url":"https://www.central-synagogue.md/therebbe/letters/default.aspx?aid=664329&jewish=On-Science-and-Its-Truths.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-28T15:57:49.2378237-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-02T18:30:59.4003513-04:00","Expire":"2026-06-05T18:30:59.4003513-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639160218594003513";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5291769" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5291769/jewish/page.htm" class="parent">О<br />нас</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5291769/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5291769"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294079" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294079/jewish/page.htm" class="parent">центральная<br />Синагога</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294079/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294079"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294080" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294080/jewish/page.htm" class="parent">Кашерная<br />пища</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294080/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294080"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294083" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294083/jewish/page.htm" class="parent">Субботние<br />трапезы</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294083/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294083"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294081" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294081/jewish/page.htm" class="parent">Миква</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294081/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294081"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294082" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294082/jewish/page.htm" class="parent">Контакты</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294082/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294082"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5291595" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/donate_cdo/aid/4970020/jewish/Donate.htm" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/templates/donate_cdo/aid/4970020/jewish/Donate.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5291595"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076377",
"name": "לימוד וערכים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/parshah/redirect_cdo/aid/460591",
"name": "פרשת השבוע"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/parshah/otherparshas_cdo/aid/596783",
"name": "כל הפרשות"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/parshah/article_cdo/aid/588220",
"name": "ספר שמות"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/473006",
"name": "יתרו"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=473008",
"name": "סיכום פרשת יתרו: יתרו מגיע לבקר, בני ישראל מקבלים את עשרת הדברות"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076377' data-aid="2076377">
לימוד וערכים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/redirect_cdo/aid/460591' data-aid="460591">
פרשת השבוע
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/otherparshas_cdo/aid/596783' data-aid="596783">
כל הפרשות
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/article_cdo/aid/588220' data-aid="588220">
ספר שמות
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/473006' data-aid="473006">
יתרו
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">סיכום פרשת יתרו: יתרו מגיע לבקר, בני ישראל מקבלים את עשרת הדברות</h1>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content g700 no_margin" id="co_content_container">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="סיכום פרשת יתרו: יתרו מגיע לבקר, בני ישראל מקבלים את עשרת הדברות" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/933/RoYC9330456.jpg" />
<meta itemprop="description" content="סיכום קצר ויפה של פרשת יתרו: יתרו, חותנו של משה, מגיע לבקר ומציע מערכת משפטית חדשה. עם ישראל מקבל את התורה על הר סיני ושומע את עשרת הדברות, לצד מצוות נוספות." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/116/yblL1163125.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/933/RoYC9330456.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/gqIE1321319.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/793/CPEK7936696.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/793/xgQK7936695.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2007-02-01T18:15:41" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2007-02-01T18:15:41" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section>
<p>הפרשה הקודמת, <a href="/470950">פרשת בשלח</a>, סיפרה על המכשולים שעמדו בפני עם ישראל ביציאה ממצרים ועל נס קריעת ים סוף. <b>פרשת יתרו</b> מספרת על המשך המסע ועל ההגעה אל היעד המובטח: קבלת התורה על הר סיני.</p>
</section><section><h2><b>יתרו מגיע אל המדבר</b></h2>
<p>יתרו, חותנו של משה, שומע על הניסים שחולל האלוקים לבני-ישראל ביציאת מצרים. הוא לוקח עמו את ציפורה אשת משה ואת שני בניהם גרשום (שאביו העניק לו את שמו כי "גר הייתי בארץ נכריה") ואליעזר ("כי אלוקי אבי בעזרי", ויוצא אל המדבר שם משה מקבל את פניו ומספר לו בפרוטרוט את כל הקורות אותם.</p>
<p>הניסים והנפלאות שעשה האלוקים משמחים את לב יתרו. הוא מקריב קורבן לאלוקים, ויחד עם אהרון וכל זקני ישראל הם עורכים סעודה משותפת.</p>
</section><section><h2><b>שרי העשרות, החמישים, המאות והאלפים</b></h2>
<p>למחרת מבחין יתרו כי משה בעצמו יושב ושופט את העם. "מדוע אתה עושה זאת" הוא שואל את חתנו שמסביר לו: כאשר יש להם סכסוך הם באים אליי כדי שיפסוק עם מי הצדק.</p>
<p>"אם תמשיך לעשות זאת" קורא יתרו, "לא תוכל להחזיק מעמד! כיצד תוכל לשפוט את העם הגדול הזה לבדך"? הוא מציע למנות היררכיה של דיינים ושופטים. לדיינים אלו יהיו התכונות הבאות: הם יהיו אנשי חיל, יראי אלוקים, אנשי אמת ושונאי בצע.</p>
<p>לכל עשרה יהודים ימונה שופט מיוחד הנקרא שר עשרות. על כל חמישים יהודים – שר חמישים. על כל מאה שר מאה ועל כל אלף שר אלפים. במידה ותתעורר שאלה ששרי העשרות לא ידעו לפתור היא תועבר לערכאה הגבוהה יותר – שרי החמישים וכך הלאה. רק במקרים קשים במיוחד תגיע השאלה לפני משה.</p>
<p>משה מקבל את עצת חותנו ומבצע אותה.</p>
<p>(עוד על הנושא, קיראו במאמר הבא: "<a href="/2458466">78,000 שופטים? על המערכת המשפטית שהציע יתרו</a>")</p>
<p>לקריאה נוספת על יתרו לאור תורת החסידות, <a href="/1763039">לחצו כאן</a>.</p>
</section><section><h2><b>אל הר סיני</b></h2>
<p>בתחילת חודש סיון מגיעים בני-ישראל אל מדבר סיני וחונים מול הר סיני כאיש אחד בלב אחד.</p>
<p>משה עולה אל האלוקים שם הוא מצטווה לומר לבני ישראל: "אתם ראיתם אשר עשיתי למצרים... אם שמוע תשמעו בקולי ושמרתם את בריתי, והייתם לי סגולה מכל העמים". בכך הופך עם ישראל להיות העם הנבחר.</p>
<p>לאחר שהוא מעביר לעם את דברי האלוקים והם משיבים לו כי יעשו את כל אשר דיבר ה', מצווה האלוקים את משה להכין את העם לקראת מתן תורה. יהיה עליהם לכבס את שמלותם ולהתנזר מיחסי אישות במשך שלושה ימים. בנוסף, אסור יהיה עליהם להתקרב או לעלות להר סיני.</p>
</section><section><h2><b>מתן תורה</b></h2>
<p>בבוקר יום השלישי מתעוררים בני-ישראל למחזה מיוחד במינו: קולות וברקים, ענן כבד וקול שופר חזק מאוד הנשמע על הר סיני. משה מוביל את העם אל תחתית ההר וקול השופר רק הולך ומתחזק. לאחר שמשה שוב מזהיר את העם במצוות האלוקים לא להתקרב אל הר סיני מתרחש המעמד רווי ההוד של מתן תורה.</p>
<p>אלוקים אומר את עשרת הדיברות, וזו תמציתם:</p>
<p>א) אנוכי ה' אלוקיך אשר הוצאתיך מארץ מצרים;</p>
<p>ב) לא יהיה לך אלוקים אחרים על פני;</p>
<p>ג) לא תישבע לשווא בשמי;</p>
<p>ד) זכור את יום השבת לקדשו. בו אתה, משפחתך ורכושך ינוחו;</p>
<p>ה) כבד את אביך ואת אמך;</p>
<p>ו) לא תרצח;</p>
<p>ז) לא תנאף;</p>
<p>ח) לא תגנוב;</p>
<p>ט) לא תענה ברעך עד שקר;</p>
<p>י) לא תחמוד במה שיש לרעך: באשתו, עבדו ואמתו, שורו וחמורו.</p>
<p>העם שרואה את הקולות ואת הלפידים מפחד ומתרחק אחורנית. בני-ישראל מבקשים ממשה "דבר אתה עמנו ונשמעה ואל ידבר עמנו אלוקים פן נמות".</p>
<p>משה מרגיע אותם שלא יחששו כי התגלותו של האלוקים נעשתה כדי לגדל את שמם בעולם ועל-מנת להטיל את יראתו עליהם.</p>
<p>לסיפור מתן תורה בקצרה, <a href="/1761366">לחצו כאן</a>.</p>
<p>לכניסה למדור מיוחד על עשרת הדברות, <a href="/676949">לחצו כאן</a>.</p>
</section><section><h2><b>עוד מצוות</b></h2>
<p>העם נשאר לעמוד מרחוק, ומשה ניגש אל הערפל שם מצווה אותו האלוקים שלא לעשות פסלים מכסף ומזהב; לבנות מזבח אדמה שם יעלו את קורבנותיהם, וכאשר בונים מזבח אבנים לא להשתמש בכלי ברזל לצורך הבניה. כמו-כן, אין להשתמש במדריגות כדי לעלות אל המזבח.</p>
</section><section><h2>קישורים לפרשת יתרו</h2>
<p><a href="/856699">טקסט של קריאת התורה לפרשת יתרו עם פירוש רש"י</a></p>
<p><a href="/3584989">רמזים וגימטריאות לפרשת יתרו</a></p>
<p><a href="/473006">מאמרים ופירושים לפרשת יתרו</a></p></section></div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Вам также может быть интересно...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1337886" data-comment-count="3" data-aid="1337886" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/663/SCuS6633870.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1337886" title="" data-comment-count="3" data-aid="1337886">Итро, часть 1</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1337886" class="right_margin" data-comment-count="3"> Смотреть (28:55)</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1337886#comments" data-comment-count="3" data-aid="1337886">3 Комментарии</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1337887" data-comment-count="0" data-aid="1337887" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/663/SCuS6633870.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1337887" title="" data-comment-count="0" data-aid="1337887">Итро, часть 2</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1337887" class="right_margin" data-comment-count="0"> Смотреть (14:59)</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1337888" data-comment-count="0" data-aid="1337888" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/663/SCuS6633870.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1337888" title="" data-comment-count="0" data-aid="1337888">Итро, часть 3</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1337888" class="right_margin" data-comment-count="0"> Смотреть (7:14)</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1337889" data-comment-count="1" data-aid="1337889" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/663/SCuS6633870.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1337889" title="" data-comment-count="1" data-aid="1337889">Итро, часть 4</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1337889" class="right_margin" data-comment-count="1"> Смотреть (10:22)</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1337889#comments" data-comment-count="1" data-aid="1337889">1 комментариев</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Обсудить</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">22 комментариев</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Ваш комментарий нами получен и будет рассмотрен редактором.' + ' ' +
				'Если ваш комментарий соответствует нашим <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>критериям публикации</a>, он будет опубликован' +
				'.<br /><br />' +
				'Благодарим за участие в обсуждении.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Комментарий"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Инструкции по размещению комментариев</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Знаков осталось
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Имя</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Имя"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Место</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Место"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">почта<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Я хочу получать новости и извещения от Synagogue Chabad по электронной почте.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Отменить"><span>Отменить</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Отправить"><span>Отправить</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment5029876" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ר"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">רחלי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">פתח תקווה</span>
<span class="comment-date" title="Friday, February 5, 2021 8:27:00 AM">5. Февраль, 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
נולדה לנו אחיינית חחדשה היום
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5029876" data-author="רחלי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment7236070" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">נתן</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, February 3, 2026 8:58:00 AM">3. Февраль, 2026</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to רחלי:</div>
<p class="comment-body">
מזל טוב 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7236070" data-author="נתן">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5029874" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">משה </span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, February 5, 2021 8:25:00 AM">5. Февраль, 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
שבת קודש לעם הנבחר 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5029874" data-author="משה ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5029802" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ש"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">שמואל</span>
<span class="reader-location small_right_padding">רחובות</span>
<span class="comment-date" title="Friday, February 5, 2021 5:45:00 AM">5. Февраль, 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
אתר נהדר אלופים
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5029802" data-author="שמואל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5024291" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="o"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">oridamti1212</span>
<span class="reader-location small_right_padding">כרמיאל</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, January 31, 2021 3:10:00 AM">31. Январь, 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
מאוד נעים לשמוע דברי תורה משמחים אותי ואני ילד
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5024291" data-author="oridamti1212">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5029875" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">רחלי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">פתח תקווה</span>
<span class="comment-date" title="Friday, February 5, 2021 8:26:00 AM">5. Февраль, 2021</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to oridamti1212:</div>
<p class="comment-body">
יפה
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5029875" data-author="רחלי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4612317" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ע"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">עמנואל </span>
<span class="reader-location small_right_padding">נתניה תל אביב</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, January 9, 2020 5:37:00 AM">9. Январь, 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
שכוייח
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4612317" data-author="עמנואל ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4270931" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ד"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">דב אבנון</span>
<span class="reader-location small_right_padding">מושב נחושה</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, January 22, 2019 1:24:00 PM">22. Январь, 2019</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
ישר כוח
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4270931" data-author="דב אבנון">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3930051" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אוריצחק</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, February 1, 2018 10:36:00 AM">1. Февраль, 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
ישר כוח
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3930051" data-author="אוריצחק">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3590479" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ב"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">בעילום שם</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, February 16, 2017 1:47:00 AM">16. Февраль, 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
ישר כח, בשורות טובות.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3590479" data-author="בעילום שם">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3213320" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אנונימי</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, January 29, 2016 7:58:00 AM">29. Январь, 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
ממש כיף לקרוא<br />פשוט ולעניין <br />רשום בצורה מעניינת
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3213320" data-author="אנונימי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2852536" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">מאיר</span>
<span class="reader-location small_right_padding">מרכז</span>
<span class="comment-date" title="Friday, February 6, 2015 2:55:00 AM">6. Февраль, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
לא תשקר
</span>
כיצד אין את הציווי הפשוט : &quot;לא תשקר&quot; ?<br />כל נוסח אחר מפולפל, הסברים וסיפורים אינם עונים לשאלה.<br />נא להשיב ישר לעניין.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2852536" data-author="מאיר">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5029114" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">יצחק </span>
<span class="reader-location small_right_padding">אפרת</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, February 4, 2021 3:53:00 PM">4. Февраль, 2021</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to מאיר:</div>
<p class="comment-body">
לא תענה ברעך עד שקר. לא תשקר זה כללי מידיי.. ויש פעמים שאנחנו רואים בתורה שחייב לשקר! <br />יעקב אבינו משקר לעשיו, לאבא שלו, ללבן.. משה רבנו משקר לפרעה הרי משה ביקש ללכת רק ל3 ימים למראת שבפועל הוא ידע שזה יהיה על מנת לעשות ויברח! <br />לכן פשוט לא תשקר לא כתוב כי זה כללי מיידי ויש פעמים שצריך לשקר. <br />לא תענה ברעך עד שקר זה כבר סיפור אחר.. ועדיף לך לבד ללכת וללמד ולהעמיק בנושא. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5029114" data-author="יצחק ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5382678" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">יואל</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, January 20, 2022 2:52:00 PM">20. Январь, 2022</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to מאיר:</div>
<p class="comment-body">
כי לא מספיק שלא תשקר. ה&#39; שונא כל כך השקר על כן כתב מדבר שקר תרחק. שתתרחק הרחק כמטחוי קשת משקר. (בשם הספרים הקדושים)
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5382678" data-author="יואל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2850076" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="י"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">יעקב שניאור</span>
<span class="reader-location small_right_padding">בארות יצחק</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 4, 2015 10:09:00 AM">4. Февраль, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
ישר כח
<br />כל שבוע אני מקבל את שבועון
<br />דברים טובים וחשובים
<br />שוב 
<br />ישר כח
<br />יעקב
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2850076" data-author="יעקב שניאור">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2464551" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="י"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">יונתן</span>
<span class="reader-location small_right_padding">טלאל</span>
<span class="comment-date" title="Friday, January 17, 2014 11:54:00 AM">17. Январь, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
מעניין מאוד
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2464551" data-author="יונתן">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2464233" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ש"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">שלמה</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, January 17, 2014 9:21:00 AM">17. Январь, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
אהבתי 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2464233" data-author="שלמה">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2464130" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ס"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">סמדר</span>
<span class="reader-location small_right_padding">פרדסיה</span>
<span class="comment-date" title="Friday, January 17, 2014 6:43:00 AM">17. Январь, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
שבת שלום
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2464130" data-author="סמדר">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2461834" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">משה</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, January 15, 2014 1:26:00 PM">15. Январь, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
נפלא
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2461834" data-author="משה">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2122927" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="כ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">כהן יגאל</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, January 30, 2013 4:15:00 PM">30. Январь, 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#1495;&#1489;&#1500; &#1513;&#1506;&#1491;&#1497;&#1497;&#1503; &#1497;&#1513; &#1489;&#1514;&#1493;&#1498; &#1489;&#1504;&#1497; &#1497;&#1513;&#1512;&#1488;&#1500; &#1499;&#1489;&#1504;&#1497; &#1511;&#1493;&#1512;&#1495;, &#1513;&#1500;&#1488; &#1502;&#1493;&#1499;&#1504;&#1497;&#1501; &#1500;&#1511;&#1497;&#1497;&#1501; &#1488;&#1514; &#1492;&#1502;&#1510;&#1493;&#1493;&#1514; &#1493;&#1500;&#1513;&#1502;&#1493;&#1506; &#1488;&#1514; &#1502;&#1513;&#1492;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2122927" data-author="כהן יגאל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2122150" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">מנחם בן סעדון</span>
<span class="reader-location small_right_padding">נתניה, ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, January 30, 2013 3:42:00 AM">30. Январь, 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
פרשת השבוע
</span>
&#1502;&#1506;&#1493;&#1500;&#1492; . &#1488;&#1504;&#1497; &#1502;&#1491;&#1508;&#1497;&#1505; &#1499;&#1500; &#1513;&#1489;&#1493;&#1506; &#1493;&#1514;&#1493;&#1500;&#1492; &#1506;&#1500; &#1500;&#1493;&#1495; &#1492;&#1502;&#1493;&#1491;&#1506;&#1493;&#1514; &#1513;&#1500; &#1492;&#1489;&#1504;&#1497;&#1497;&#1503; &#1513;&#1488;&#1504;&#1497; &#1490;&#1512; &#1489;&#1493;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2122150" data-author="מנחם בן סעדון">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2119676" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אלגרה</span>
<span class="reader-location small_right_padding">נתניה, ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Monday, January 28, 2013 12:42:00 AM">28. Январь, 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#1502;&#1512;&#1490;&#1513; &#1500;&#1511;&#1512;&#1493;&#1488; &#1499;&#1500; &#1508;&#1506;&#1501; &#1488;&#1514; &#1492;&#1514;&#1493;&#1512;&#1492;. &#1488;&#1492;&#1489;&#1514;&#1497; &#1502;&#1488;&#1491;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2119676" data-author="אלגרה">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="arial blue f-small bold hide_for_print" id="load_more_options">
<div style="float:right;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/loaders/ajax_loader_indicator_000000_trans_16_16.gif" style="display:none;margin-right:5px;vertical-align:middle;" width="16" height="16" border="0" id="commentLoadingImage" />
<div id="showAllComments_wrapper" class="co_global_button" style="width:auto;margin: 0 10px;"><button id="showAllComments" type="button" onclick="CommentsLoader.Load(true);" class="button" value="Show all comments"><span>Show all comments</span></button></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="460591" href="/parshah/redirect_cdo/aid/460591">פרשת השבוע</a>: <a href="/article.asp?aid=473006">יתרו</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="473008" href="/parshah/article_cdo/aid/473008"><span>סיכום פרשת יתרו: יתרו מגיע לבקר, בני ישראל מקבלים את עשרת הדברות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3584989" href="/parshah/article_cdo/aid/3584989"><span>הפסוק השביעי והאות השביעית מרמזים על היום השביעי; ועוד 11 רמזים לפרשת יתרו</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1761366" href="/parshah/article_cdo/aid/1761366"><span>הסיפור: כך קיבלנו את התורה על הר סיני</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3589128" href="/parshah/article_cdo/aid/3589128"><span>שלום, נעים להכיר: קוראים לי יתרו, ועברתי מהפך בחיים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1763039" href="/parshah/article_cdo/aid/1763039"><span>יתרו ה"אאוטסיידר" שהוסיף פרשה בתורה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2458476" href="/parshah/article_cdo/aid/2458476"><span>ריב ההרים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3589145" href="/parshah/article_cdo/aid/3589145"><span>ממתק לפרשת יתרו: כשנפוליאון הלך לחפש חיילים שיכורים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2119113" href="/parshah/article_cdo/aid/2119113"><span>לא תחמוד: האם זה מציאותי?</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="473007" href="/parshah/article_cdo/aid/473007"><span>הדיבר הכי קשה בעשרת הדברות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="473584" href="/parshah/article_cdo/aid/473584"><span>כלת המדבר</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="626453" href="/parshah/article_cdo/aid/626453"><span>המלאך מחפש לקוחות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="626914" href="/parshah/article_cdo/aid/626914"><span>חמשה צעדים לסיני</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="626908" href="/parshah/article_cdo/aid/626908"><span>מדוע ה' לא נתן את התורה בתל-אביב?</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="829254" href="/parshah/article_cdo/aid/829254"><span>מספר שלוש: מספר הקסם של התורה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="829268" href="/parshah/article_cdo/aid/829268"><span>על האחדות לבדה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1109049" href="/parshah/article_cdo/aid/1109049"><span>עשה לך רב שמדבר בשפה שלך</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="829285" href="/parshah/article_cdo/aid/829285"><span>שמור על האיזון שלך</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="831051" href="/parshah/article_cdo/aid/831051"><span>ליידיז פירסט!</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="856699" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/856699"><span>טקסט של פרשת יתרו עם פירוש רש"י</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="693315" href="/parshah/article_cdo/aid/693315"><span>סידרת שיעורי אודיו: לחיות עם הזמן</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Полезные ссылки</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Обратная связь</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Пожертвуйте онлайн</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="_blank" href="https://kishinev.org/news/istoky/">ИСТОКИ ЖИЗНИ</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="https://kishinev.org/news/istoky/" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/145/LYmj1457295.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/5294080">КОШЕРНОЙ ЕДЫ</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="/5294080" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1172/DlyJ11726493.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/5294083">ШАББАТ ПИТАНИЕ</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="/5294083" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/3993.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="https://kishinev.org/ru/category/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8/">НОВОСТИ</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="https://kishinev.org/ru/category/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8/" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/625/sDTC6253810.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>

<div class="container padding clearfix" id=""><div class="small_header "><span>Другие главы</span></div>
<div style="height: 150px;overflow:auto;position:relative;">
<ul class="small_links" id="allParshasList" style="font-weight:normal;margin-top:7px;"><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;margin-top:0;">BOOK OF BERESHIT</li><li><a href="/article.aspx?aid=719867">Брейшит</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719868">Ноах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719869">Лех-Леха</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719870">Вайера</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719873">Хайей-Сара</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719874">Толдот</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719875">Вайеце</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719877">Вайишлах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719878">Вайешев</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719879">Микец</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719880">Вайигаш</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719881">Вайехи</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF SHEMOT</li><li><a href="/article.aspx?aid=719920">Шмот</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719921">Ваэра</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719922">Бо</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719923">Бэшалах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719924">Итро</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719925">Мишпатим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719926">Трума</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719927">Тэцавэ</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719928">Ки-Тиса</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719929">Вайакгэл</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719930">Пэкудэй</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF VAYIKRAH</li><li><a href="/article.aspx?aid=719931">Вайикра</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719932">Цав</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719933">Шмини</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719934">Тазриа</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719935">Мецора</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719936">Ахарэй</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719937">Кдошим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719938">Эмор</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719939">Бэар</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719940">Бэхукотай</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF BAMIDBAR</li><li><a href="/article.aspx?aid=719941">Бэмидбар</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719942">Насо</a></li><li class="bold selected"><a href="/article.aspx?aid=719943">Бэаалотха</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719944">Шлах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719946">Корах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719947">Хукат</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719948">Балак</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719949">Пинхас</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719950">Матот</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719951">Масъэй</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF DEVARIM</li><li><a href="/article.aspx?aid=719952">Дварим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719953">Ваэтханан</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719954">Эйкев</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719955">Рээ</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719956">Шофтим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719957">Ки-Теце</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719958">Ки-Таво</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719959">Ницавим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719960">Вайэлех</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719961">Аазину</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719962">Вэзот-Абраха</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">СДВОЕННЫЕ ГЛАВЫ</li><li><a href="/article.aspx?aid=856824">Вайакгел-Пэкудэй</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=877197">Тазриа-Мецора</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=877217">Ахарэй-Кдошим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=877218">Бэар-Бэхукотай</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=932753">Хукат-Балак</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=932757">Матот-Масъэй</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=967093">Ницавим-Вайэлех</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">HOLIDAY READINGS</li><li><a href="/article.aspx?aid=3793937">Рош-Ашана</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3798803">Йом-Кипур</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3806675">Суккот</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3305863">Песах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=4760422">Шавуот</a></li></ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.central-synagogue.md%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f473008%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9d+%d7%a4%d7%a8%d7%a9%d7%aa+%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95%3a+%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95+%d7%9e%d7%92%d7%99%d7%a2+%d7%9c%d7%91%d7%a7%d7%a8%2c+%d7%91%d7%a0%d7%99+%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c+%d7%9e%d7%a7%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d+%d7%90%d7%aa+%d7%a2%d7%a9%d7%a8%d7%aa+%d7%94%d7%93%d7%91%d7%a8%d7%95%d7%aa+-+%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95+-+Parshah&amp;url=https%3a%2f%2fwww.central-synagogue.md%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f473008%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9d+%d7%a4%d7%a8%d7%a9%d7%aa+%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95%3a+%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95+%d7%9e%d7%92%d7%99%d7%a2+%d7%9c%d7%91%d7%a7%d7%a8%2c+%d7%91%d7%a0%d7%99+%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c+%d7%9e%d7%a7%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d+%d7%90%d7%aa+%d7%a2%d7%a9%d7%a8%d7%aa+%d7%94%d7%93%d7%91%d7%a8%d7%95%d7%aa+-+%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95+-+Parshah https%3a%2f%2fwww.central-synagogue.md%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f473008%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.central-synagogue.md%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f473008%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9d+%d7%a4%d7%a8%d7%a9%d7%aa+%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95%3a+%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95+%d7%9e%d7%92%d7%99%d7%a2+%d7%9c%d7%91%d7%a7%d7%a8%2c+%d7%91%d7%a0%d7%99+%d7%99%d7%a9%d7%a8%d7%90%d7%9c+%d7%9e%d7%a7%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9d+%d7%90%d7%aa+%d7%a2%d7%a9%d7%a8%d7%aa+%d7%94%d7%93%d7%91%d7%a8%d7%95%d7%aa+-+%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95+-+Parshah">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 473006);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Печать без изображений <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Распечатать</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">22</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Центральная синагога (Sinagoga) Кишинёва • 8 Chabad Lubavitch Street, Kishinev, Moldova 2012 • 373-22-541-023 • Rabbi Zushe Abelsky Director</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Работает на платформе <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Политика конфиденциальности</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 22;
</script>
<script>
Co.DomEvents.AddListener(window, "load", function ()
{
var item = document.getElementById("allParshasList").parentNode;
var items = Co.Tools.GetElementsByClassName("selected", "li", item);
if (items != null && items.length > 0)
item.scrollTop = items[0].offsetTop - items[0].clientHeight;
});
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'בית הכנסת הגדול קישינב - Центральная синагога Кишинёва'}; Co.ArticleId     = '473008';Co.SectionId     = 2076377;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 1637;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'central-synagogue.md';Co.LanguageCode  = 'ru-RU';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Пожалуйста, выберите язык:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he','Русский':'ru'},
			Title: "Язык",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->