<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="ru" />
<meta name="description" content="בלק רואה את נצחונותיהם המזהירים של ישראל וחושש לשלום מדינתו. הוא קורא לנביא בשם בלעם לבוא ולקלל את ישראל, אך הוא שב ומתאכזב בכל פעם מחדש" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/431/ojtB4315223.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="סיכום,פרשת,בלק:,בא,לקלל,ונמצא,מברך,מה,קורה,בפרשת,השבוע, Balak" />
<meta name="title" content="סיכום פרשת בלק: בא לקלל ונמצא מברך - בלק - Parshah" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588222-531795-933234" />
<meta name="article-keywords" content="289-1117-1139-14186-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567-16240-18055" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076377" />
<meta name="scope-aid" content="460591" />
<meta name="scope-aid" content="596783" />
<meta name="scope-aid" content="588222" />
<meta name="scope-aid" content="531795" />
<meta name="scope-aid" content="933234" />
<meta name="article-keyword" content="289" />
<meta name="article-keyword" content="1117" />
<meta name="article-keyword" content="1139" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta property="og:url" content="https://www.central-synagogue.md/parshah/article_cdo/aid/933234" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabadru" />
<meta property="og:title" content="סיכום פרשת בלק: בא לקלל ונמצא מברך - מה קורה בפרשת השבוע" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/tools/rss/parsha_rss.xml" title="Parshah RSS Feed" />
<link rel="canonical" href="https://www.central-synagogue.md/parshah/article_cdo/aid/933234" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/135/BelT1356351.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/global.css?v=1F4BAE3C" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/skins/beige.css?v=BF266C27" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/navy.css?v=3EC905C4" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
סיכום פרשת בלק: בא לקלל ונמצא מברך - בלק - Parshah
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":22,"publicationDate":"2009-06-24","primaryArticleId":933234,"title":"סיכום פרשת בלק: בא לקלל ונמצא מברך - מה קורה בפרשת השבוע","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"לימוד וערכים","contentLevel4":"פרשת השבוע","contentLevel5":"כל הפרשות","contentLevel6":"ספר במדבר","contentLevel7":"בלק","contentLevel8":"סיכום פרשת בלק: בא לקלל ונמצא מברך","siteName":"בית הכנסת הגדול קישינב - Центральная синагога Кишинёва"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":27,"hebrewDate":"5786-03-20"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588222-531795-933234-', 'keywords': '-k18055-k16240-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k14186-k1139-k1117-k289-', 'k': '-462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588222-531795-933234--k18055-k16240-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k14186-k1139-k1117-k289-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 12674147;var sc_partition = 97;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "99b6cd55";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c98.statcounter.com/counter.php?sc_project=12674147&amp;java=0&amp;security=99b6cd55&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<style type="text/css">
.site_title {display:none!important;}
#header_branding {
background-image: url(https://central-synagogue.md/media/images/1173/KSWG11730219.png)!important;
background-repeat: no-repeat;
height: 175px;
background-size: contain;
background-position: inherit;
}
</style>
<link rel="icon" type="image/png" href="https://central-synagogue.md/media/images/1173/Tkyr11737298.png" />
</head>
<body class="lang_ru dir_ltr cco_body">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>central-synagogue.md</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Язык:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Русский</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item active" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Вопросы к раввину</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Обратная связь</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Главная</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link donate_link">
<a href="/4970020">Пожертвуйте онлайн</a>
</div>
<div class="topBarLink">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
</div>

</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div id="header_container" class="clearfix">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Поиск" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="בית הכנסת הגדול קישינב - Центральная синагога Кишинёва" class="site_title" style="margin-left:15px;">בית הכנסת הגדול קישינב - Центральная синагога Кишинёва<span class="site_subtitle clearfix"></span></a>
</div>
</div>
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W21-NYC1","Url":"https://www.central-synagogue.md/therebbe/letters/default.aspx?aid=664329&jewish=On-Science-and-Its-Truths.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-28T15:57:49.2378237-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-02T18:30:59.4003513-04:00","Expire":"2026-06-05T18:30:59.4003513-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639160218594003513";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5291769" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5291769/jewish/page.htm" class="parent">О<br />нас</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5291769/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5291769"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294079" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294079/jewish/page.htm" class="parent">центральная<br />Синагога</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294079/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294079"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294080" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294080/jewish/page.htm" class="parent">Кашерная<br />пища</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294080/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294080"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294083" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294083/jewish/page.htm" class="parent">Субботние<br />трапезы</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294083/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294083"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294081" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294081/jewish/page.htm" class="parent">Миква</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294081/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294081"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5294082" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294082/jewish/page.htm" class="parent">Контакты</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5294082/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5294082"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5291595" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/donate_cdo/aid/4970020/jewish/Donate.htm" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/templates/donate_cdo/aid/4970020/jewish/Donate.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5291595"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076377",
"name": "לימוד וערכים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/parshah/redirect_cdo/aid/460591",
"name": "פרשת השבוע"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/parshah/otherparshas_cdo/aid/596783",
"name": "כל הפרשות"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/parshah/article_cdo/aid/588222",
"name": "ספר במדבר"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/531795",
"name": "בלק"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=933234",
"name": "סיכום פרשת בלק: בא לקלל ונמצא מברך"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076377' data-aid="2076377">
לימוד וערכים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/redirect_cdo/aid/460591' data-aid="460591">
פרשת השבוע
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/otherparshas_cdo/aid/596783' data-aid="596783">
כל הפרשות
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/article_cdo/aid/588222' data-aid="588222">
ספר במדבר
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/531795' data-aid="531795">
בלק
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">סיכום פרשת בלק: בא לקלל ונמצא מברך</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">מה קורה בפרשת השבוע</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content g700 no_margin" id="co_content_container">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="סיכום פרשת בלק: בא לקלל ונמצא מברך - מה קורה בפרשת השבוע" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/135/AxiW1356350.jpg" />
<meta itemprop="description" content="בלק רואה את נצחונותיהם המזהירים של ישראל וחושש לשלום מדינתו. הוא קורא לנביא בשם בלעם לבוא ולקלל את ישראל, אך הוא שב ומתאכזב בכל פעם מחדש" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/135/BelT1356351.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/135/AxiW1356350.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/656/ORIG6561108.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/431/ojtB4315223.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2009-06-24T14:35:54" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2009-06-24T14:35:54" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>בלק בן צפור מלך מואב רואה את נצחונות ישראל במלחמות סיחון ועוג וחושש כי מדינתו היא הבאה בתור. הוא שולח שליחים אל נביא גוי בשם בלעם בן בעור ומבקש ממנו לבוא ולקלל את ישראל, "ידעתי" מציין בלק, "כי אדם שתקלל יקולל, ומי שתברך יבורך."</p>
<p>המשלחת המורכבת מזקני מדין וזקני מואב מגיעה אל בלעם והוא מבקש מהם ללון בביתו ובבוקר הוא ימסור להם את דברי האלוקים.</p>
<p>בלילה מתגלה אליו האלוקים. "מי האנשים האלה?" הוא שואל את בלעם שמספר לו על שליחותו של בלק. "לא תלך עמהם" פוקד עליו האלוקים, "וגם לא תקלל את עם ישראל, כי ברוך הוא."</p>
<p>המשלחת שבה על עקבותיה בפחי נפש.</p>
<p><b>השליחות השניה</b></p>
<p>בלק מנסה שנית. הפעם הוא שולח משלחת מכובדת יותר ומבטיח לבלעם כבוד רב לו רק יגיע לארצו כדי לקלל את עם ישראל. "אינכם מבינים" משיב להם בלעם, "זה לא תלוי בי. גם אם בלק יתן לי כסף וזהב לרוב לא אוכל לעשות דבר נגד ציוויו של ה'."</p>
<p>הוא מבקש גם מהם ללון בביתו. הפעם מתגלה אליו האלוקים ומרשה לו ללכת אך מזהיר אותו: "רק את הדבר אשר אדבר אליך אותו תעשה."</p>
<p><b>האתון פותחת את פיה</b></p>
<p>בבוקרו של יום חובש בלעם את אתונו ויוצא יחד עם המשלחת למואב. אלוקים כועס על הליכתו של בלעם ושולח מלאך שיפריע לו בדרך.</p>
<p>המלאך נעמד מול האתון. בלעם לא רואה את המלאך, אך האתון רואה אותו וסוטה מן הדרך. בלעם כועס על האתון שסטתה מן הדרך ללא סיבה ומכה בה.</p>
<p>כשהאתון ובלעם הרוכב עליה חולפים בין שתי גדרות, שוב מופיע המלאך. האתון המבועתת סוטה אל הצד ולוחצת את רגלו של בלעם אל הגדר. בלעם כועס ומכה בה שנית.</p>
<p>כשהמסלול עובר דרך שביל צר מאוד והמלאך מופיע בשלישית, רובצת האתון על מקומה ומסרבת להתקדם וגם הפעם מכה בה בלעם.</p>
<p>באורח ניסי פותח האלוקים את פי האתון והיא פונה לבלעם בשאלה: "מה עשיתי לך? מדוע הכית אותי שלושה פעמים?"</p>
<p>"ביזית אותי!" קורא בלעם בכעס. "לו היה חרב בידי הייתי הורג אותך!"</p>
<p>"הרי אני תמיד משמשת אותך בנאמנות. האם אי-פעם נהגתי בך שלא כשורה עד היום?"</p>
<p>"לא" הודה בלעם, ואז פתח האלוקים את עיניו והוא ראה את המלאך שמספר לו כי הוא נשלח על-ידי האלוקים לעכב את הליכתו למואב.</p>
<p>"חטאתי, לא ידעתי שאתה גרמת לאתון לסטות מן הדרך" מתנצל בלעם. "האם עליי לשוב על עקבותיי ולא ללכת עם המשלחת המואבית?"</p>
<p>"לא" משיב המלאך, "אתה יכול להמשיך בדרכך. אך זכור כי תוכל לומר רק את מה שיאמר לך האלוקים."</p>
<p dir="rtl"><a href="/1897655">קיראו עוד על סיפורה של האתון שפתחה את פיה</a>.</p>
<p><b>במואב</b></p>
<p>במואב, ליד הגבול, ממתין בלק לבלעם. "מדוע לא באת אלי?" הוא שואל, "האם חששת כי לא אוכל להעניק לך את הכבוד הראוי?" בלעם משיב לו כי הוא לא יוכל לעשות דבר משלו אלא רק להעביר את דבר האלוקים.</p>
<p>הוא מצווה על בלק לבנות שבעה מזבחות בהם הוא יעלה שבעה פרים ושבעה אילים. הוא ניגש להתבודד כדי לשמוע את דבר האלוקים, וכשהוא שב לבלק דבר האלוקים בפיו. את דבריו הוא נושא בלשון מליצית כשנבואתו כוללת גם את העתיד המזהיר הצפוי לישראל לצד העונש המר המצפה לאויביהם.</p>
<p>"בלק מלך מואב קרא לי כדי לקלל את היהודים ולזעום עליהם. כיצד אוכל לקלל אם האלוקים לא קילל? כיצד אוכל לזעום, אם האלוקים לא זעם? אבותיהם ואמותיהם חזקים כצורים וכגבעות; עם ישראל הוא עם השוכן בדד ולא מתחשב בגויים".</p>
<p>את נבואתו הוא מסיים בנימה אישית "תמות נפשי מות ישרים, ותהי אחריתי כמוהו".</p>
<p>בלק המאוכזב מנסה להעביר את בלעם למקום אחר, שוב הוא בונה שבעה מזבחות ומקריב בהם קורבנות ושוב הולך בלעם להתבודד ולהינבא את דבר האלוקים. הוא שב ובפיו תוכחה לבלק: "לא איש א-ל ויכזב! הנה ברך לקחתי, וברך ולא אשיבנה" כשהוא מוסיף ומברך את ישראל.</p>
<p>לאחר הפעם השלישית בה בלעם אף מוסיף בברכותיו (ביניהם "מה טובו אהליך יעקב, משכנותיך ישראל!") קורא בלק המאוכזב "מה עשית! קראתי לך כדי לקלל את אויבי ואילו אתה ברכת אותם! ברח לך אל ביתך. אני רציתי לכבד אותך, אך האלוקים מנע ממך כבוד."</p>
<p>"אמרתי לך מראש" משיב לו בלעם, "כי לא אוכל לעבור את פי האלוקים."</p>
<p>לפני צאתו לדרך הוא שב ומתנבא על ביאת המשיח והגאולה העתידה, כשלבסוף הוא מייעץ לבלק לקחת את בנות מואב ובאמצעותן להסית את בני-ישראל לעבודה זרה.</p>
<p><b>פינחס נוקט בצעד קיצוני</b></p>
<p>בלק מקיים את עצתו של בלעם: בנות מואב ובנות מדין מסיתות את בני-ישראל לזנות ועבוד עבודת כוכבים. האלוקים מצווה את משה להרוג את עובדי האלילים. בנוסף לכך פורצת מגיפה המפילה חללים רבים בקרב בני-ישראל.</p>
<p>לעיני כל ישראל אחד מנשיאי השבטים קרב יחד עם אישה מדינית. פינחס, נכדו של אהרון הכוהן, נוטל רומח בידו והורג את שניהם ובזכותו נעצרת המגיפה. בסך-הכול מתו במגיפה 24,000 איש.</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Вам также может быть интересно...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1552074" data-comment-count="4" data-aid="1552074" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/663/SCuS6633870.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1552074" title="" data-comment-count="4" data-aid="1552074">Балак, часть 1</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1552074" class="right_margin" data-comment-count="4"> Смотреть (32:55)</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1552074#comments" data-comment-count="4" data-aid="1552074">4 Комментарии</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1552075" data-comment-count="0" data-aid="1552075" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/663/SCuS6633870.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1552075" title="" data-comment-count="0" data-aid="1552075">Балак, часть 2</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1552075" class="right_margin" data-comment-count="0"> Смотреть (4:58)</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1552076" data-comment-count="0" data-aid="1552076" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/663/SCuS6633870.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1552076" title="" data-comment-count="0" data-aid="1552076">Балак, часть 3</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1552076" class="right_margin" data-comment-count="0"> Смотреть (22:12)</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1552077" data-comment-count="0" data-aid="1552077" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/663/SCuS6633870.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1552077" title="" data-comment-count="0" data-aid="1552077">Балак, часть 4</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1552077" class="right_margin" data-comment-count="0"> Смотреть (11:08)</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Обсудить</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">22 комментариев</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Ваш комментарий нами получен и будет рассмотрен редактором.' + ' ' +
				'Если ваш комментарий соответствует нашим <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>критериям публикации</a>, он будет опубликован' +
				'.<br /><br />' +
				'Благодарим за участие в обсуждении.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Комментарий"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Инструкции по размещению комментариев</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Знаков осталось
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Имя</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Имя"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Место</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Место"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">почта<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Я хочу получать новости и извещения от Synagogue Chabad по электронной почте.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Отменить"><span>Отменить</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Отправить"><span>Отправить</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment6958952" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">מירי אברהם </span>
<span class="reader-location small_right_padding">אור יהודה</span>
<span class="comment-date" title="Friday, July 11, 2025 4:45:00 AM">11. Июль, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
תודה רבה על ההסבר , מחכים ומחבר אותנו לשורשים 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6958952" data-author="מירי אברהם ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5999537" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אבינועם רופא </span>
<span class="reader-location small_right_padding">חיפה </span>
<span class="comment-date" title="Monday, June 26, 2023 9:21:00 AM">26. Июнь, 2023</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
נמצאה בחפירות בירדן מואב אבן עם סיפור מעשה בלק ובלעם נימצאת במוזיאון בעמן דבר המוכיח אמיתות לדבר 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5999537" data-author="אבינועם רופא ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment6525534" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אלינור </span>
<span class="reader-location small_right_padding">חיפה</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, July 24, 2024 1:56:00 AM">24. Июль, 2024</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to אבינועם רופא :</div>
<p class="comment-body">
מעניין תודה.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6525534" data-author="אלינור ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5572444" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אליהו</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, July 4, 2022 1:25:00 PM">4. Июль, 2022</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
גם למואב היה חלק במלוכת ישראל הרי דוד הוא נינה של רות המאביה נסתרות דרכי האל 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5572444" data-author="אליהו">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5121365" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="N"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Neria</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ביטר אלית</span>
<span class="comment-date" title="Monday, May 3, 2021 2:12:00 PM">3. Май, 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
כל הכבוד הנושא הזה עזר לי לקבל 100 במבחן
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5121365" data-author="Neria">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4396197" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="י"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">יונתן</span>
<span class="reader-location small_right_padding">edmonton</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, May 26, 2019 1:08:00 AM">26. Май, 2019</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
יפה
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4396197" data-author="יונתן">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4352364" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="י"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">יונתן</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, April 9, 2019 2:31:00 PM">9. Апрель, 2019</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
יפה
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4352364" data-author="יונתן">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3385872" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ד"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">דוד</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, July 20, 2016 6:36:00 PM">20. Июль, 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
אשרינו שאנו עם ישראל תודה לקדוש ברוך הוא
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3385872" data-author="דוד">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3378849" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">איילית</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, July 11, 2016 5:23:00 PM">11. Июль, 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
את אשר תברך מבורך
</span>
רק העניין הזה של הברכה היוצאת מפיו של בלעם מתקיימת משום שהאדם מבורך ממילא מלמעלה-מה׳ ולכן כתוב ואת אשר תברך מבורך ולא יבורך, משום שבלעם הרשע יכול רק לקלל ולא לברך...
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3378849" data-author="איילית">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2996287" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ב"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">בנציון</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ארץ ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Friday, July 3, 2015 11:42:00 AM">3. Июль, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
יישר כוח
</span>
יישר כוחכם! אתם מצליחים להסביר כל דבר בצורה ברורה אבל לא פשטנית או ילדותית.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2996287" data-author="בנציון">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2991739" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אנונימי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">אשקלון-ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Monday, June 29, 2015 6:52:00 AM">29. Июнь, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
איזה כיף להיזכר שוב מהלימודים בביה&quot;ס וללמוד דברים חדשים. כה לחי
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2991739" data-author="אנונימי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2991443" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אופיר</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Sunday, June 28, 2015 3:21:00 PM">28. Июнь, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
פשוט מאוד.....תודה 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2991443" data-author="אופיר">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2473292" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אנונימי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">מודיעין</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, January 28, 2014 8:00:00 AM">28. Январь, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
יפה
</span>
זה פרשת השבוע שלי
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2473292" data-author="אנונימי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2465669" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אנונימי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">אשדוד</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, January 19, 2014 11:25:00 AM">19. Январь, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
פרשת השבוע
</span>
זוהי פרשת השבוע שלי
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2465669" data-author="אנונימי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2255700" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ג"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">גילי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">חול</span>
<span class="comment-date" title="Friday, June 21, 2013 1:00:00 PM">21. Июнь, 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
tanks
</span>
תודה רבה לכם אנשים טובים...<br />לגור רחוק וליהיות רחוקים מכל חלקת קדושה...להיכנס לכאן<br />ולזכות ללמוד את הפרשה ולהעניק הלאה על שולחן השבת...<br /><br />חיזקו ואמצו....אתם תותחים!<br />שבת שלום..<br /><br />יהודים מאמינים בגולה
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2255700" data-author="גילי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1900196" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ד"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">דינה</span>
<span class="reader-location small_right_padding">n.m.b</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, July 4, 2012 11:22:00 AM">4. Июль, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
אין אין על מי שמעביר פה את פרשת השבוע
</span>
&#1488;&#1504;&#1497; &#1513;&#1493;&#1514;&#1492; &#1489;&#1510;&#1502;&#1488; &#1499;&#1500; &#1513;&#1489;&#1493;&#1506; &#1488;&#1514; &#1505;&#1497;&#1508;&#1493;&#1512;&#1497; &#1508;&#1512;&#1513;&#1514; &#1492;&#1513;&#1489;&#1493;&#1506;<br />&#1493;&#1502;&#1514;&#1506;&#1504;&#1490; <br />&#1488;&#1500;&#1493; &#1510;&#1506;&#1491;&#1497; &#1492;&#1488;&#1497;&#1496;&#1497;&#1501; &#1500;&#1495;&#1494;&#1512;&#1492; &#1489;&#1514;&#1513;&#1493;&#1489;&#1492;<br />&#1514;&#1502;&#1513;&#1497;&#1499;&#1493; &#1499;&#1497; &#1488;&#1514;&#1501; &#1506;&#1493;&#1513;&#1497;&#1501; &#1513;&#1512;&#1493;&#1514; &#1502;&#1506;&#1493;&#1500;&#1492; &#1489;&#1497;&#1514; &#1495;&#1489;&quot;&#1491;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1900196" data-author="דינה">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1898158" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">מיכל</span>
<span class="reader-location small_right_padding">כפר סבא</span>
<span class="comment-date" title="Monday, July 2, 2012 5:29:00 AM">2. Июль, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
אשריכם
</span>
&#1497;&#1513;&#1514;&#1489;&#1495; &#1492;&#1489;&#1493;&#1512;&#1488; &#1488;&#1497;&#1494;&#1492; &#1508;&#1512;&#1513;&#1492; &#1497;&#1508;&#1492; &#1493;&#1502;&#1495;&#1494;&#1511;&#1514; &#1488;&#1513;&#1512;&#1497;&#1499;&#1501; &#1493;&#1488;&#1513;&#1512;&#1497; &#1495;&#1500;&#1511;&#1499;&#1501; 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1898158" data-author="מיכל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1890691" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אנונימי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">יד בנימין, ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, June 21, 2012 10:36:00 AM">21. Июнь, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
יפה מאד!
</span>
&#1488;&#1504;&#1497; &#1510;&#1512;&#1497;&#1499;&#1492; &#1500;&#1492;&#1499;&#1497;&#1503; &#1506;&#1500; &#1492;&#1508;&#1512;&#1513;&#1492; &#1508;&#1506;&#1497;&#1500;&#1493;&#1514; &#1499;&#1497; &#1505;&#1497;&#1497;&#1502;&#1504;&#1493; &#1495;&#1502;&#1497;&#1513;&#1492; &#1495;&#1493;&#1502;&#1513;&#1497; &#1514;&#1493;&#1512;&#1492; &#1493;&#1499;&#1500; &#1489;&#1514; &#1510;&#1512;&#1497;&#1499;&#1492; &#1500;&#1492;&#1499;&#1497;&#1503; &#1506;&#1500; 2 &#1508;&#1512;&#1513;&#1493;&#1514;-&#1494;&#1492; &#1502;&#1502;&#1513; &#1512;&#1506;&#1504;&#1503; &#1500;&#1497; &#1488;&#1514; &#1492;&#1494;&#1497;&#1499;&#1512;&#1493;&#1503; &#1493;&#1492;&#1502;&#1497;&#1491;&#1506; &#1499;&#1488;&#1497;&#1500;&#1493; &#1495;&#1494;&#1512;&#1514;&#1497; &#1500;&#1499;&#1497;&#1514;&#1492; &#1490;'/&#1491;' &#1493;&#1493;&#1493;&#1493;&#1493;&#1493;&#1493;&#1488;&#1488;&#1488;&#1488;&#1488;&#1488;&#1488;&#1493;&#1493;&#1493;&#1493;&#1493;&#1493;&#1493;&#1493; &#1499;&#1500; &#1492;&#1499;&#1489;&#1493;&#1491; &#1488;&#1513;&#1512;&#1499;&#1497;&#1501;!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1890691" data-author="אנונימי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1565854" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="י"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">י.נ.</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, July 8, 2011 11:54:00 AM">8. Июль, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
פרשת בלק
</span>
&#1497;&#1497;&#1513;&#1512; &#1499;&#1493;&#1495; &#1506;&#1500; &#1508;&#1512;&#1513;&#1504;&#1493;&#1514; &#1494;&#1493; !! &#1499;&#1497;&#1507; &#1506;&#1504;&#1511;!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1565854" data-author="י.נ.">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1565619" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="צ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">צביקה</span>
<span class="reader-location small_right_padding">פ"ת, ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Friday, July 8, 2011 7:23:00 AM">8. Июль, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
פרשת בלק
</span>
&#1502;&#1502;&#1513; &#1497;&#1508;&#1492; &#1493;&#1502;&#1493;&#1505;&#1489;&#1512; &#1489;&#1508;&#1513;&#1496;&#1493;&#1514; &#1513;&#1499;&#1500; &#1488;&#1495;&#1491; &#1497;&#1499;&#1493;&#1500; &#1500;&#1492;&#1489;&#1497;&#1503;<br />&#1497;&#1497;&#1513;&#1512; &#1499;&#1514;&#1502;&#1513;&#1497;&#1499;&#1493; &#1499;&#1498; <br />&#1502;&#1510;&#1493;&#1492; &#1490;&#1491;&#1493;&#1500;&#1492;&#1513;&#1489;&#1514; &#1513;&#1500;&#1493;&#1501;&#1495;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1565619" data-author="צביקה">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1565539" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אביטל</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ירושלים</span>
<span class="comment-date" title="Friday, July 8, 2011 1:37:00 AM">8. Июль, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#1502;&#1506;&#1504;&#1497;&#1497;&#1503; &#1502;&#1488;&#1493;&#1491;, &#1497;&#1497;&#1513;&#1512; &#1499;&#1495;! &#1514;&#1493;&#1491;&#1492; &#1512;&#1489;&#1492; &#1493;&#1513;&#1489;&#1514; &#1513;&#1500;&#1493;&#1501;!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1565539" data-author="אביטל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="arial blue f-small bold hide_for_print" id="load_more_options">
<div style="float:right;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/loaders/ajax_loader_indicator_000000_trans_16_16.gif" style="display:none;margin-right:5px;vertical-align:middle;" width="16" height="16" border="0" id="commentLoadingImage" />
<div id="showAllComments_wrapper" class="co_global_button" style="width:auto;margin: 0 10px;"><button id="showAllComments" type="button" onclick="CommentsLoader.Load(true);" class="button" value="Show all comments"><span>Show all comments</span></button></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="460591" href="/parshah/redirect_cdo/aid/460591">פרשת השבוע</a>: <a href="/article.asp?aid=531795">בלק</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="933234" href="/parshah/article_cdo/aid/933234"><span>סיכום פרשת בלק: בא לקלל ונמצא מברך</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1897655" href="/parshah/article_cdo/aid/1897655"><span>ויפתח ה' את פי האתון: סיפורה של אתון בלעם</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3718650" href="/parshah/article_cdo/aid/3718650"><span>11 רמזים וגימטריאות לפרשת בלק</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3589559" href="/parshah/article_cdo/aid/3589559"><span>פרשת בלק עם הרב יונתן זקס: על מה ה' צוחק</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1894866" href="/parshah/article_cdo/aid/1894866"><span>אליל הפעור: כיצד נגרר עם ישראל לרמה נחותה כל-כך</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="697750" href="/parshah/article_cdo/aid/697750"><span>מה טובו אוהליך יעקב: תפסיקו להציץ</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="697774" href="/parshah/article_cdo/aid/697774"><span>האבות והאמהות, החוסן של עמנו</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="697834" href="/parshah/article_cdo/aid/697834"><span>עם לערב הורים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="697766" href="/parshah/article_cdo/aid/697766"><span>זה לא "קרה לך" איכשהו</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="531798" href="/parshah/article_cdo/aid/531798"><span>נבואה של גוי</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="531799" href="/parshah/article_cdo/aid/531799"><span>בודדים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2996009" href="/parshah/article_cdo/aid/2996009"><span>באהבת לרעך קמוך</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="531800" href="/parshah/article_cdo/aid/531800"><span>תירוץ גרוע</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="856731" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/856731"><span>טקסט של פרשת בלק עם פירוש רש"י</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="694505" href="/parshah/article_cdo/aid/694505"><span>סידרת שיעורי אודיו: לחיות עם הזמן</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Полезные ссылки</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Обратная связь</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Пожертвуйте онлайн</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="_blank" href="https://kishinev.org/news/istoky/">ИСТОКИ ЖИЗНИ</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="https://kishinev.org/news/istoky/" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/145/LYmj1457295.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/5294080">КОШЕРНОЙ ЕДЫ</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="/5294080" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1172/DlyJ11726493.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/5294083">ШАББАТ ПИТАНИЕ</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="/5294083" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/3993.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="https://kishinev.org/ru/category/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8/">НОВОСТИ</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="https://kishinev.org/ru/category/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8/" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/625/sDTC6253810.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>

<div class="container padding clearfix" id=""><div class="small_header "><span>Другие главы</span></div>
<div style="height: 150px;overflow:auto;position:relative;">
<ul class="small_links" id="allParshasList" style="font-weight:normal;margin-top:7px;"><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;margin-top:0;">BOOK OF BERESHIT</li><li><a href="/article.aspx?aid=719867">Брейшит</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719868">Ноах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719869">Лех-Леха</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719870">Вайера</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719873">Хайей-Сара</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719874">Толдот</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719875">Вайеце</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719877">Вайишлах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719878">Вайешев</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719879">Микец</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719880">Вайигаш</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719881">Вайехи</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF SHEMOT</li><li><a href="/article.aspx?aid=719920">Шмот</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719921">Ваэра</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719922">Бо</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719923">Бэшалах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719924">Итро</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719925">Мишпатим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719926">Трума</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719927">Тэцавэ</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719928">Ки-Тиса</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719929">Вайакгэл</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719930">Пэкудэй</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF VAYIKRAH</li><li><a href="/article.aspx?aid=719931">Вайикра</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719932">Цав</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719933">Шмини</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719934">Тазриа</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719935">Мецора</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719936">Ахарэй</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719937">Кдошим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719938">Эмор</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719939">Бэар</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719940">Бэхукотай</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF BAMIDBAR</li><li><a href="/article.aspx?aid=719941">Бэмидбар</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719942">Насо</a></li><li class="bold selected"><a href="/article.aspx?aid=719943">Бэаалотха</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719944">Шлах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719946">Корах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719947">Хукат</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719948">Балак</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719949">Пинхас</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719950">Матот</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719951">Масъэй</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF DEVARIM</li><li><a href="/article.aspx?aid=719952">Дварим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719953">Ваэтханан</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719954">Эйкев</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719955">Рээ</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719956">Шофтим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719957">Ки-Теце</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719958">Ки-Таво</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719959">Ницавим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719960">Вайэлех</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719961">Аазину</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=719962">Вэзот-Абраха</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">СДВОЕННЫЕ ГЛАВЫ</li><li><a href="/article.aspx?aid=856824">Вайакгел-Пэкудэй</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=877197">Тазриа-Мецора</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=877217">Ахарэй-Кдошим</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=877218">Бэар-Бэхукотай</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=932753">Хукат-Балак</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=932757">Матот-Масъэй</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=967093">Ницавим-Вайэлех</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">HOLIDAY READINGS</li><li><a href="/article.aspx?aid=3793937">Рош-Ашана</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3798803">Йом-Кипур</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3806675">Суккот</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3305863">Песах</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=4760422">Шавуот</a></li></ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.central-synagogue.md%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f933234%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9d+%d7%a4%d7%a8%d7%a9%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a7%3a+%d7%91%d7%90+%d7%9c%d7%a7%d7%9c%d7%9c+%d7%95%d7%a0%d7%9e%d7%a6%d7%90+%d7%9e%d7%91%d7%a8%d7%9a+-+%d7%91%d7%9c%d7%a7+-+Parshah&amp;url=https%3a%2f%2fwww.central-synagogue.md%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f933234%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9d+%d7%a4%d7%a8%d7%a9%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a7%3a+%d7%91%d7%90+%d7%9c%d7%a7%d7%9c%d7%9c+%d7%95%d7%a0%d7%9e%d7%a6%d7%90+%d7%9e%d7%91%d7%a8%d7%9a+-+%d7%91%d7%9c%d7%a7+-+Parshah https%3a%2f%2fwww.central-synagogue.md%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f933234%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.central-synagogue.md%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f933234%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9d+%d7%a4%d7%a8%d7%a9%d7%aa+%d7%91%d7%9c%d7%a7%3a+%d7%91%d7%90+%d7%9c%d7%a7%d7%9c%d7%9c+%d7%95%d7%a0%d7%9e%d7%a6%d7%90+%d7%9e%d7%91%d7%a8%d7%9a+-+%d7%91%d7%9c%d7%a7+-+Parshah">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 531795);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Печать без изображений <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Распечатать</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">22</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Центральная синагога (Sinagoga) Кишинёва • 8 Chabad Lubavitch Street, Kishinev, Moldova 2012 • 373-22-541-023 • Rabbi Zushe Abelsky Director</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Работает на платформе <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Политика конфиденциальности</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 22;
</script>
<script>
Co.DomEvents.AddListener(window, "load", function ()
{
var item = document.getElementById("allParshasList").parentNode;
var items = Co.Tools.GetElementsByClassName("selected", "li", item);
if (items != null && items.length > 0)
item.scrollTop = items[0].offsetTop - items[0].clientHeight;
});
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'בית הכנסת הגדול קישינב - Центральная синагога Кишинёва'}; Co.ArticleId     = '933234';Co.SectionId     = 2076377;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 1637;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'central-synagogue.md';Co.LanguageCode  = 'ru-RU';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Пожалуйста, выберите язык:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he','Русский':'ru'},
			Title: "Язык",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->